Kanji część 5

Patrząc na to kanji nie sposób dostrzec nagrobka, miejsca, gdzie stary człowiek spoczywa po śmierci.

Pomimo, iż wygląda całkiem jak oko 目, to sposób pisania jest inny. Porównaj koniecznie.

Jest to dawna jednostka długości sun równa dziesiątej części stopy (około 3cm). Czy widzisz w tym znaku "dziesiątkę" 十 oraz małą kroplę? Jako klucz to kanji przyjmie jeszcze jedno znaczenie: klej.

Możemy wyobrazić sobie stary gród (Biskupin?), którego mury zbudowane były z drzew　(木) zespojonych ze sobą mocnym klejem (寸).

Czy widzisz ten znak drogowy z nazwą ulicy, na której mieszkasz?

Tu mamy pole ryżowe (田) z ulicą　(丁) obok. W Japonii jest tak mało miejsca, że takie małe poletka ryżowe w środku miasta nie są wcale rzadkością.

Zwróć uwagę na różnicę tego znaku z siódemką (七). Jako klucz ten znak przyjmie również znaczenie: człowiek siedzący na ziemi (wygląda na to, że medytuje).

Człowiek z łyżką. Stara się on zmienić jej kształt wpływając na nią jedynie swoją wolą. No cóż, pozostaje życzyć mu powodzenia.
To kanji, gdy występuje w wyrazie jako ostanie, często przyjmuje taki sens, jak w języku polskim końcówka "-izacja".

Na początek powiemy o górnej części tego znaku. Kreska pozioma i dwie przecinające ją pionowe to klucz oznaczający trawę lub właśnie kwiat. Na dole mamy zmianę 化. Wyobraź sobie trawnik, który zmienia się w łąkę pełną kwiatów?

Górna część tego znaku to klucz, którego znaczenie jest dokładnie takie, na jakie wygląda: parasol. Tak więc mamy tu króla 王, który w strugach deszczu rozmyśla w samotności, przytłoczony myślą, że wszystko jest na jego głowie, choć nad głową ma jedynie parasol.

Widzisz tu dwa promyczki oraz kanji "wszystko" 全? Pamiętaj, że nie wszystko złoto, co się świeci!

Gdyby to kanji odwrócić o 90 stopni, byłoby dużo łatwiej. Przecież to kobiece piersi, symbol matki. Zwróć uwagę na kolejność stawiania kresek!

Tata w berecie (tak, tak - górna część tego znaku to klucz o znaczeniu "beret"!). Wyobraź sobie swojego tatę stojącego w berecie na środku ogromnego skrzyżowania, próbującego doprowadzić do porządku mieszające się w korku samochody. Jeżeli już masz przed oczami ten obraz, to możesz być pewien, że tego znaku już nie zapomnisz.

Tu widzimy dumnego tatę, którego synek poszedł pierwszy raz do szkoły. Teraz czeka on na synka, schowany za drzewem, chcąc z ukrycia zobaczyć, czy syn dzielnie przetrwał pierwsze lekcje. Synek jednak od razu zauważył tatę - zza drzewa po charakterystycznym bereciku wystającym zza drzewa.

Zarówno kanji, jak i klucz używany w innych kanji ma znaczenie łuk. I to nie byle jaki - zawodowy!

Wygląda jak ラ pod parasolem!. W takim razie teraz gra słowna: "Te, ra z parasolem!"

Widzimy tu z góry krowę z jednym tylko rogiem.

Górna część tego znaku to człowiek leżący. W tym znaku położył się na dziesięciominutową 十 drzemkę po południowym posiłku.
Zwróć uwagę na różnicę pomiędzy tym znakiem a krową 牛. Jako klucz odróżniający od krowy przyjmuje on znaczenie koń.

W przeciwieństwie do języka polskiego, w japońskim młodszy brat to zupełnie inne słowo od tego, którym określa się starszego brata. Jeżeli masz starszego brata, być może czasem wyobrażasz jego karykaturę, która chodzi (ludzkie nogi na dole) i wrzeszczy (buzia na górze).

Łokieć na górze i buzia na dole.

Zamiast myśleć o kluczach (buzia), wyobraźmy sobie raczej stadion, po którym biegają w kółko zawodnicy. Ile razy muszą jeszcze przebiec do końca wyścigu?

Pamiętasz znak na "wieczór": 夕? Tak, to ten księżyc częściowo zasłonięty chmurami. Tu mamy dwa takie księżyce. Dwa księżyce jednocześnie? To chyba o jeden za dużo?