Forma -te czasowników

Głównym tematem lekcji 6 kursu japońskiego BENKYŌ jest odmiana czasowników zwana formą -te. Nazwa pochodzi od sylaby, którą zakończone są odmienione czasowniki.

Aby zrozumieć sens tej formy, przytoczę jedynie garstkę jej zastosowań, co pozwoli Ci zrozumieć, jak bardzo jest ona istotna w mowie japońskiej:

• łączenie zdań opisujących kilka zdarzeń lub czynności, np. "Poszedłem do sklepu i zrobiłem zakupy."
• w połączeniu z innymi czasownikami
• prośba, np. "Proszę otworzyć okno."
• zakaz, np. "Tu nie wolno palić."
• pozwolenie, np. "Możesz już usiąść"
• ...i wiele innych zastosowań, o których będziemy mówić w przyszłości

Ta lekcja może być dla Ciebie bardzo łatwa lub umiarkowanie trudna. Zależy to od tego, czy przyswoiłeś już sobie czas przeszły czasowników w formie prostej. Jeżeli tak, to wystarczy, że zapamiętasz trywialnie prosty sposób zamiany:

Na tym mógłbym zakończyć tą część, jednak mam świadomość, że nie wszyscy uczą się zgodnie z tokiem tego kursu języka japońskiego. Dla tych osób przytoczę sposób przekształcania opierając się na lekcji Czasowniki – czas przeszły.

Czasowniki w formie -te mają zakończenie zależne od formy podstawowej tego czasownika. Poniższa tabela pokazuje te zależności:

Aby pokazać, jak to działa w praktyce, również tutaj posłużymy się przykładowymi wyrazami:

Jak zaznaczono na czerwono, wyraz "iść": いく odmienia się w wyjątkowy sposób, niezgodnie z regułą z poprzedniej tabelki. Ponieważ jest to dość często występujący czasownik, postaraj się zapamiętać ten wyjątek.

A skoro już jesteśmy przy wyjątkach, to przedstawiam poniżej te, które powinieneś zapamiętać;

Jak wspomniałem na wstępie tej części lekcji, forma -te jest niezwykle istotna w języku japońskim, równie istotna, jak forma podstawowa czasowników. Upewnij się, że zrozumiałeś mechanizm przekształcania czasowników. Jeżeli wciąż będziesz miał wątpliwości, zapraszam na forum.

W kolejnych częściach pokażę Ci, jak w praktyce zastosować wiedzę, którą posiądziesz po przyswojeniu sobie powyższego materiału.